يتغلب على في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 跨过
- "على" في الصينية 上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
- "تغلّب على" في الصينية 反超 赶上 超 追上并超过
- "التغلب على الفقر البشري" في الصينية 克服人的贫穷
- "التغلب على الماضي" في الصينية 反思历史
- "تغلب" في الصينية 乘 乘坐 坐 扑动 搏动 攀越 装 跳动 骑
- "اليوم العالمي للتغلب على الفقر المدقع" في الصينية 克服极度贫困世界日
- "إعلان بيلاغيو بشأن التغلب على الجوع في التسعينات" في الصينية 1990年代克服饥饿贝拉焦宣言
- "أوموجا يد واحدة: الوحدة كوسيلة للتغلب على سيل المحن" في الصينية 团结一心排除万难
- "قالب:يشتغل" في الصينية 工作中
- "إغلاق على البارد" في الصينية 冷关闭
- "غلق الباب على أصبعه" في الصينية 关 关上 关闭 闭
- "تغلغل" في الصينية 刺入 刺透 深入 渗入 渗透 穿入 穿过 穿过或进入某物 穿透 进入 透过
- "تغليف البذار" في الصينية 种子包衣 种球
- "غلى" في الصينية 汽化 沸 沸腾 烧开 煮 煮开 煮沸 煮熟 熬
- "حفل البيتلز على السطح" في الصينية 披头士屋顶演唱会
- "إِسْتغلّ" في الصينية 充分利用 利用 开发
- "استغل" في الصينية 乘隙 充分利用 利用 开发 强制 强迫 扒皮 朘 榨取 盘剥
- "اشتغل" في الصينية 使成形 使组成 做 做工 充分利用 劳动 塑造 工作 左右 影响 求解 解决 锻造
- "اِسْتغلّ" في الصينية 充分利用 利用 商业化 市场化
- "اِشْتغل" في الصينية 做 做工 工作 忙碌工作 辛劳工作 辛苦工作
- "تغلظ" في الصينية 固缩
- "تغليظ" في الصينية 粗体
- "تغليف" في الصينية 包装 封装 (encapsulation)
- "مستغل" في الصينية 剥削者
أمثلة
- تعرف في مجتمعنا الصغير يتغلب على الكبير
社会上,年轻好处多过年老 - الطويل يتغلب على قصيرا. اللطيف يتغلب على ذكيا.
高好过矮,美丽好过聪明 - الطويل يتغلب على قصيرا. اللطيف يتغلب على ذكيا.
高好过矮,美丽好过聪明 - لاسكي يتغلب على اللكمات
拉丝克躲过那些重拳... - أعتقد أنه لم يتغلب على الحقيقة ابداً
我觉得他一直不能原谅这个事实 - يتغلب على دائماً يا (رومونا )
还要点歌 蕾蒙娜 - حالما يتغلب على خجله
只要他鼓足勇气 - وسيتيح ذلك المجال له لأن يتغلب على تحديين رئيسيين.
这会让国际社会能够克服两个主要挑战。 - عندما يتغلب على هذا الشيء أنا و أنت
等他平复一点 我们一起开[车车]进城旅行吧? - وينبغي تصميم الهيكل اﻷساسي الوطني للمعلومات بحيث يتغلب على هذه المخاطر.
设计国家信息基础设施需保证能防范这些风险。